-
1 обрушение стенок скважины
caveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обрушение стенок скважины
-
2 обрушение
failure горн., fall, break, breakdown, caving, collapse, crush, crushing, ( породы горной выработки или стенок ствола скважины) sloughing -
3 cave-ins
обрушение стенок скважины.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > cave-ins
-
4 sloughing
English-Russian oil and gas dictionary with explanation > sloughing
-
5 caving
обрушение, обвал стенок скважины; кавернообразование; образование пустот, провалов или каверн
* * *
обрушение, обвал, образование пустот ( каверн)
* * *
1) обрушение; обвал стенок скважины2) образование пустот; образование провалов; образование каверн3) pl обрушившаяся порода ()4) pl частицы обрушившихся горных пород•* * *• 1) обрушивающийся; 2) обрушивающий• каверн• провалов -
6 sluffing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sluffing
-
7 cave-in
обрушение (стенок скважины) обрушаться( о стенках скважины) (специальное) обрушение (специальное) воронка обрушения -
8 cave-in
['keɪvɪn]1) Общая лексика: воронка обрушения2) Военный термин: вдавливание3) Строительство: промоина4) Горное дело: вывал породы в выработку, завал, обрушение5) Нефть: обрушаться (о стенках скважины)6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обвал, обваливание стенок скважины, обрушение стенок скважины, оползень7) Нефтегазовая техника полное обрушение скважины8) Макаров: внезапное оползание пород стен карьера, место обрушения пород, обрушение стенок траншей, термокарстовая воронка, частичное или полное обрушение (в горных выработках), обрушение берега (и т.п.), обрушение откоса (и т.п.)9) Золотодобыча: (caving) обрушение10) Нефть и газ: обвал стенок скважины, подваливание -
9 cave-in
-
10 sloughing
2) Медицина: отторжение некротических масс3) Техника: обрушение (породы горной выработки или стенок ствола скважины), сползание (торкет-бетона)4) Строительство: заболачивание5) Горное дело: отваливание (кусков породы)6) Текстиль: путанка, сдёргивание с початка бракованных слоев намотки7) Нефть: обрушение (стенок скважины), обрушивающийся, осыпающийся, обрушение (породы), осыпание (породы)8) Геофизика: осыпь, (of the soft soils) обрушение (мягких пород)9) Парфюмерия: отшелушивание10) Экология: смыв омертвевшей биоплёнки с загрузки биофильтра11) Бурение: вспучивающийся12) Нефтегазовая техника вынос песка из пласта в скважину, обрушение породы в скважину, обрушение стенок скважины14) Нефть и газ: обрушивание породы в скважину, обрушивание стенки скважины -
11 cave
- экранированная от излучений камера
- пещера
- обрушившаяся порода (со стенок скважины)
- обрушение породы
- защитная камера
обрушение породы
обвал
обрушаться
обваливаться
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
обрушившаяся порода (со стенок скважины)
обрушение стенок скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
пещера
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cave
1) An underground hollow with access from the ground surface or from the sea, often found in limestone areas and on rocky coastlines.
2) A natural cavity, chamber or recess which leads beneath the surface of the earth, generally in a horizontal or obliquely inclined direction. It may be in the form of a passage or a gallery, its shape depending in part on the joint pattern or structure of the rock and partly on the type of process involved in its excavation. Thus, caves worn by subterranean rivers may be different in character from, and of considerably greater extent than, a sea-cave eroded by marine waves.
3) A natural underground open space, generally with a connection to the surface and large enough for a person to enter. The most common type of cave is formed in a limestone by dissolution.
(Source: CED / WHIT / BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
экранированная от излучений камера
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cave
-
12 sloughing
обрушивающийся, осыпающийся; вспучивающийся
* * *
* * *
осыпание; обрушивание породы в скважину
* * *
обрушение ( стенок скважины) || обрушивающийся, осыпающийся- hole sloughing* * *• осыпаниеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sloughing
-
13 cave
-
14 bridgeover
2) Нефть: обвал (стенок ствола скважины вокруг бурильной колонны), образование пробки (из обвалившейся породы в стволе скважины), обрушение стенок скважины (вокруг бурильной колонны)3) Нефтегазовая техника обрушение стенок скважины вокруг бурильной колонны -
15 bridgeover
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bridgeover
-
16 borehole wall collapse
1) Нефть: обрушение стенок ствола скважины2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обрушение стенок скважины3) Нефтепромысловый: обвал стенок ствола скважиныУниверсальный англо-русский словарь > borehole wall collapse
-
17 caving
['keɪvɪŋ]1) Общая лексика: образование пор (в толще материала), спелеология (практическая)2) Геология: образование купола3) Разговорное выражение: (практическая) спелеология, изучение пещер4) Сельское хозяйство: мякина5) Математика: провал7) Горное дело: обвал, обрушение, посадка, посадка кровли, разработка с обрушением8) Металлургия: прогар свода (печи)10) Специальный термин: образование пустот после обвала11) Геофизика: осыпь12) Экология: образование вымоин, образование полостей, подмыв берега, размывание берега13) Бурение: каверн, кавернообразование, провалов, провалов или каверн14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обрушение стенок скважины15) Нефтегазовая техника осыпь в скважине16) Макаров: практическая спелеология, процесс обрушения, обрушение (горной породы), оседание (грунта), осыпание (грунта), обрушение (породы), вывал (скальной породы)17) Нефть и газ: подваливание18) Общая лексика: размывание берегов -
18 cave
осыпь, обрушившаяся порода (со стенок скважины); обрушение стенок скважины; обваливаться, обрушаться; каверна, карстовое образование.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > cave
-
19 cave-in
обвал, оползень, обваливание стенок скважины, обрушение стенок скважины -
20 cave-in
(нефть) подваливание; обрушение стенок скважины; обвал стенок скважины; оползень; обвал
См. также в других словарях:
обрушение стенок ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN borehole wall collapsesloughing in of hole walls … Справочник технического переводчика
обрушившаяся порода (со стенок скважины) — обрушение стенок скважины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обрушение стенок скважины EN cave … Справочник технического переводчика
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло коричневого до черного, блеск от матового до яркого блестящего.… … Энциклопедия Кольера